Gipuzkoako Surf Federazioa Nueva web bilingüe de la federación de surf
Nueva web de la federación que organiza el surf en Gipuzkoa desde 1988: calendario de campeonatos, circuito con clasificación calculada, noticias, galerías, formaciones y el camino para federarse. En euskera y castellano, con un panel que la federación lleva sola.
Punto de partida
La necesidad
Gipuzkoako Surf Federazioa organiza el surf del territorio desde 1988: campeonatos, el circuito escolar Ikastxiki, formaciones y la relación con los clubes y los riders. Toda esa actividad necesitaba un sitio propio donde consultarse, en euskera ante todo y también en castellano.
La federación quería una web que reuniera el calendario de la temporada, los resultados y la clasificación del circuito, las noticias y las fotos de cada prueba, y que explicara con claridad cómo federarse, un trámite que se hace en la plataforma de la federación vasca. Y la quería poder mantener ella misma, sin tener que pedir un cambio cada vez que se cierra una prueba o se abre una inscripción.
Lo difícil
El reto
El corazón de la web es el dato deportivo. Un circuito tiene sus propias categorías, por edad, sexo y disciplina, una escala de puntos por posición, una regla de cuántos resultados cuentan y un criterio de desempate. Todo eso tenía que calcularse solo a partir de los resultados de cada prueba, para que la clasificación se actualizara al cargarlos y no hubiera que rehacer tablas a mano.
El euskera tenía que ser el idioma principal de verdad, no una traducción añadida: las direcciones cambian de idioma, el selector lleva a la misma página en el otro y todo el contenido de la base de datos tiene su versión en cada lengua.
Y la autonomía de la federación marcaba el resto: un panel claro, con ayuda en cada pantalla, desde el que publicar o retirar secciones enteras sin desplegar ni borrar nada, porque no todo el contenido estaba listo el día del lanzamiento.
Lo que hicimos
La solución
-
Identidad editorial
Web completa con un diseño propio, fotografía de surf a toda pantalla, tipografía grande y una lectura cómoda en el móvil.
-
Calendario de campeonatos
La temporada en listado y en calendario, con filtros por mes, categoría y estado, y una ficha por campeonato con fechas, spot, mapa, documentos, inscritos, resultados por categoría y enlace a su galería.
-
Circuitos con clasificación
Cada circuito con sus categorías y una clasificación calculada a partir de los resultados, con escala de puntos, suma de los mejores resultados y desempate por número de victorias.
-
Noticias, galerías y formaciones
Las noticias, las galerías de foto y vídeo enlazadas a cada campeonato y las formaciones con su estado.
-
Fedérate
Una sección que explica el proceso y lleva a la plataforma de la federación vasca, con enlaces etiquetados para saber desde qué botón llega cada visita.
-
Páginas institucionales
Quiénes somos, junta directiva, estatutos y transparencia, además de patrocinadores con formulario de colaboración y contacto.
-
Bilingüe hasta la URL
Euskera por defecto y castellano, con las direcciones también traducidas.
-
Panel de gestión
Acceso por contraseña o enlace mágico, editor de noticias por bloques con SEO por idioma, carga de resultados con los puntos calculados, galerías ordenables arrastrando y bandeja de consultas con estados.
-
Publicación por secciones
Apartados enteros que se muestran u ocultan desde el panel sin tocar código, y un manual de uso integrado con ayuda contextual.
-
Privacidad y control
Analítica propia sin servicios de terceros, cookies con consentimiento propio, auditoría de cambios en el panel, registro de correos y modo mantenimiento para el prelanzamiento.
Capturas
Así quedó
Hoy
Después del lanzamiento
La web se publicó en septiembre de 2026, tras una ronda de revisión con la federación que ajustó la llamada a federarse, el calendario de otoño y los apartados que debían salir el primer día.
Las secciones de escuelas y de playas, esta última con previsión de olas, viento y mareas a partir de Euskalmet y Open-Meteo, están desarrolladas y esperan a que la federación verifique sus datos para publicarse.
¿Algo similar?
¿Tienes un proyecto parecido entre manos?
Cuéntanoslo. Te respondemos en menos de 24 horas con una primera estimación.